- ひえしょう
- [冷え性] ¶私は~ですI have (a) poor (blood) circulation. 血液のめぐりが悪い.冷え性
sensitivity to cold
冷え症
oversensitivity to cold* * *ひえしょう【冷え性】¶私は~ですI have (a) poor (blood) circulation. 血液のめぐりが悪い.* * *ひえしょう【冷え性】●冷え性である have poor circulation; have a tendency to feel the cold (in one's hands and feet); (tend to) get [always have] cold fingers and toes [hands and feet]; be very sensitive to (the) cold; 【医】 〔病的に〕 suffer from Raynaud's disease [syndrome, phenomena]
・私は冷え性です. My hands and feet [fingers and toes] always feel cold. | I tend to feel the cold. | 《口》 The cold gets to me.
●冷え性で悩んでいる be bothered with [suffer from] poor circulation [cold fingers and toes].
●冷え性の poor circulation; a tendency to feel the cold; cold fingers and toes [hands and feet]; 【医】 Raynaud's disease [syndrome, phenomena].
Japanese-English dictionary. 2013.